Mentions légales

Traduction fournie à titre indicatif. En cas de divergence, la version allemande fait foi.

Brevity GmbH
Seestrasse 15
6052 Hergiswil NW
Suisse

Registre du commerce : canton de Nidwald
Numéro d'identification des entreprises (IDE/UID) : CHE-152.350.548

Personnes autorisées à représenter la société (direction) :
David Arturo Imminger-Perez (président de la direction), Luca Gnägi (directeur)

Contact : support@rudx.ch
Protection des données : datenschutz@rudx.ch
Signalements de contenus / de violations : abuse@rudx.ch

Point de contact au titre du Digital Services Act de l'UE (art. 11/12) : abuse@rudx.ch, langues : allemand, anglais
Représentant légal dans l'UE (DSA art. 13) / représentant dans l'UE (RGPD/DSGVO art. 27) : sera désigné avant le lancement officiel dans l’UE et indiqué ici.

RUDX est une marque de Brevity GmbH.

Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap (ODbL), rendu cartographique © OpenTopoMap (CC-BY-SA), Plans d'Apple © Apple et ses concédants de licence, météo et altitudes : Open-Meteo (CC BY 4.0). Autres licences : dans l'application sous Réglages → Mentions juridiques → Licences.